La Caja de Compensación familiar (Comfandi), realizará éste 26 de noviembre el 'Salón de Nuevos Creadores
2016', un espacio que promueve la capacidad creativa del semillero de talentos de la
región.
Este evento que se llevará a cabo en el centro comercial Jardín Plaza, a partir de las
11:30 a.m., mostrará la capacidad creativa de los nuevos artistas en campos como diseño
de modas, la gastronomía y la joyería, que se han formado en el Instituto de Educación
para el Trabajo y el Desarrollo Humano de Comfandi. Es así como esta institución, contribuye al desarrollo de expresiones artísticas que incentivan
la investigación, la formación y la sana competencia en el Valle del Cauca.
En el marco del 'Salón de Nuevos Creadores' se desarrollará el concurso "Retochef", en el
que se destacarán las habilidades culinarias de los futuros profesionales de la cocina en
nuestro país.
También se realizará la pasarela de modas y joyería, actividad que ha servido de vitrina
para grandes talentos como Miguel Becerra, egresado del programa de diseño de modas
de Comfandi y quien goza de gran reconocimiento a nivel nacional.
El 'Salón de Nuevos Creadores 2016' es un ejemplo de cómo una educación pertinente y
de calidad contribuye a la formación integral de los estudiantes de nuestra región,
preparándolos para los retos del futuro.
Programación 2016:
* Concurso Reto Chef
Los estudiantes de chef ponen a prueba toda su imaginación en la cocina.
Eliminatoria: 11:30 a.m. a 12:30 p.m.
Final: 2:00 pm a 3:00 p.m.
Entrada libre. * Show gastronómico del Pacífico Un encuentro mágico para conocer las mejores recetas del Pacífico colombiano. 1:00 p..m. a 2:00 p.m. * Pasarela de modas y joyería Estudiantes de los programas técnico laborales en asistente de diseño de modas y
joyería de Comfandi expondrán sus creaciones. 5:30 p.m. a 7:30 p.m. Fecha: sábado, 26 de noviembre de 2016. Hora: 11:00 a.m. – 8:00 p.m. Lugar: Centro Comercial Jardín Plaza. Entrada: 100% subsidiada para afiliados a Comfandi y comunidad en general Mayores informes en: www.comfandi.com.co/
El 18 de noviembre se inauguró “La Fuente de los Deseos” en el Centro Comercial Unicentro Cali, a través de la cual se recolectará dinero que será donado al Fondo Kminemos. Ésta institución entrega prótesis para personas de bajos recursos que no cuentan con sus miembros inferiores o les han sido amputados.
La fuente estará hasta el 8 de enero 2017 frente a la plazoleta del reloj en #UnicentroCali
Si quiere solicitar más información acerca del #FondoKminemos comuníquese con los correos: me3004@hotmail.com / mariaisabel.villegas@live.com
Por: HBO Latin America Group / C & C Comunicaciones
Foto de Westworld compartida por HBO.
HBO confirmó que tres de sus nuevas series
originales – Westworld, Divorce e Insecure – tendrán una
segunda temporada.
Westworld es una
oscura odisea sobre el surgimiento de la conciencia artificial y la evolución
de la idea del pecado, que explora un mundo donde cada deseo humano, noble o
depravado, puede ser perdonado.La serie debutó el pasado mes de
octubre por HBO y se encuentra en sus últimos capítulos, estrenando uno cada
domingo a las 9.00 PM. El esperado final de la primera temporada se transmitirá
el domingo, 4 de diciembre.
Creada y escrita por Jonathan Nolan y Lisa Joy,
quienes además fungen como productores ejecutivos, Westworld está basada en
la película homónima escrita por Michael Crichton. Dirigida por el mismo Nolan,
la serie cuenta con un elenco que incluye a Anthony Hopkins, Ed Harris, Evan
Rachel Wood, James Marsden, Jeffrey Wright, Thandie Newton, Rodrigo Santoro y
Jimmi Simpson, entre otros.
Divorce es la historia de un muy, muy largo divorcio que sigue
a Frances y Robert mientras lidian con las consecuencias de su matrimonio
fracasado después de más de una decada de estar casados y tener dos hijos. Sin
embargo, Frances pronto se da cuenta que un nuevo comienzo es más dificil de lo
que se imaginaba.Divorce fue creada
por Sharon Horgan, con Paul Simms como showrunner.
Horgan y Simms sirven como productores ejecutivos junto a Sarah Jessica
Parker, Alison Benson y Aaron Kaplan.
Creada por Issa Rae y Larry Wilmore, la comediaInsecure
sigue la vida de Issa y Molly, dos mujeres africo-americanas que deben
enfrentar sus propios defectos de la vida real en sus intentos de navegar por
diferentes mundos y lidiar con una serie de incómodas experiencias cotidianas.Insecure
cuenta con la producción ejecutiva de la misma Rae, Prentice Penny,
Melina Matsoukas, Michael Rotenberg, Dave Becky y Jonathan Berry.
Divorce e Insecure
estrenaron su primera temporada el 9 de octubre, con nuevos capítulos
de media hora de duración transmitiendo cada domingo a las XXhrs y XXhrs,
respectivamente.
Todos los episodios de Westworld, Divorce e Insecure
están disponibles a través de HBO GO después de su estreno por el canal. HBO GO
está disponible en www.hbogola.com,
descargando la aplicación para su dispositivo móvil (con iOS o Android) o en
Xbox 360 (para usuarios de Xbox Live).
Éste 16 de noviembre se hará el lanzamiento del libro 'Balita, el cultivo de la paz' en Proartes de Cali. La cita es a las 6:30 p.m. Conozca un poco sobre la obra y su autor, León Osorno, en la nota anterior.
Aquí compartimos las mejores imágenes de #ReportajeHiperactivo para todos los fanáticos del rock que se perdieron ésta primera versión del Reacción Tour 2016.; pero atentos que desde ya se está preparando lo que será la segunda, con más invitados sorpresa.
La cantautora caleña Marcela Cardozo le concedió a Reportaje Hiperactivouna entrevista acerca de su más reciente sencillo titulado 'Tal Vez'; tema que hace parte de su primer álbum musical denominado 'volaré'.
Después de dos años de receso en su producción musical, durante este mes de octubre, el reconocido cantautor colombo-venezolano Gusi, volvió a salir a las radios y plataformas musicales con el primer sencillo de su nuevo álbum titulado 'Amor con Amor se Paga'.
En sus 10 años de carrera artística, Andrés Acosta Jaramillo, mejor conocido como 'Gusi', atraviesa por una renovación, con una producción que no se puede encasillar en un género específico como sus anteriores propuestas musicales, entre las que el vallenato predominaba, pero siguen siendo notorias las influencias urbanas y de ritmos del caribe colombiano.
Oriundo de Puerto la Cruz (Venezuela), Gusi siempre se inclinó por la música como carrera. A los 14 años inició su carrera como cantante en Alemania, cuando estaba en intercambio estudiantil a través del Colegio Andino de Bogotá.
Antes de ser solista profesional, entre el 2006 y hasta el 2013, ya sonaba en las radios de Colombia y era frecuente en las parrandas vallenatas por ser el cantante, guitarrista y compositor del exitoso dueto Gusi & Beto, con el que grabaron tres álbumes con alta influencia vallenata y pop: 'La mandarina' (nominado a Grammy Latino 2008), 'Por Las Calles' y 'Más Allá'.
Sus éxitos más reconocidos fueron 'La Mandarina', 'Ven, Dime', 'Tengo tu Amor', 'Yo loco, Tú Luna', 'Bendito corazón', 'Cómo me Duele' (ft. Luis Enrique), 'Como yo' y 'Mi mejor canción'.
Ahora, como él mismo ha dicho, llega con un nuevo aire con su producción musical, y en diálogo con COLPRENSA, el cantautor dio detalles de su nuevo trabajo musical, como se ha renovado en su carrera y de su nuevo papel como jurado en el programa de talentos 'La Voz Teens'.
- Cuéntenos un poco más del sencillo 'Amor con amor se paga'...
Hasta ahora han recibido muy bien la canción, lleva muy poco de haberse lanzado y ya está en los primeros lugares de Itunes, en Youtube las reproducciones se mueven mucho. Es una canción de muy buena calidad, pues cada vez el medio te exige más, en esta ocasión Mauricio Rengifo, de Cali, y el Dandee estuvo en la producción, es un sonido muy renovado pero sin perder la esencia de lo que he sido siempre. Al momento los comentarios que he recibido me tienen muy contento.
- ¿Qué más podemos esperar en su álbum, será del mismo estilo de 'amor con amor se paga?
Yo he venido todo este año haciendo muchos viajes por diferentes partes de Colombia y el mundo buscando esos nuevos aires, nuevos sonidos parta inspirarme, nueva inspiración, y ahí van a verlo reflejado. Tengo sangre fresca en cuanto a la producción, un productor como El Dandee, que hizo conmigo 'Amor con amor se paga', pues me puede dar un nuevo aire a lo que yo he venido haciendo en estos años de trayectoria. Pero también encontré un productor de Santa Marta, que tiene 23 años, se llama Miguel Ospino, que me ha traído nuevos sonidos a mi música. El álbum cargado de mucho sentimiento, me reuní con muchos compositores amigos, con algunos nuevos, y viví muchas experiencias a través de la búsqueda.
En el primer trimestre del año van a darse cuenta de qué les estoy hablando, hay mucho sentimiento, no se va a perder la esencia de lo que he venido marcando anteriormente, va a estar muy marcado por el pop y por los sonidos del caribe, que siempre han sido mi punto de partida para hacer cada álbum.
- Entre toda esa fusión de sonidos, ¿sí tuviera que definir el nuevo álbum en un género cual sería?
Creería que sería pop latino.
- ¿Quiere decir que ya no va a estar tan marcado el vallenato, como estamos acostumbrados a escucharlo?
Si va a haber cosas, no se va a perder mi identidad, los músicos con los que estoy grabando son los mismos que han grabado todos mis álbumes, también continúo con mi banda, que se he caracterizado por ser una banda que aporta mucho al sonido que yo he hecho en mis 10 años de carrera. Simplemente dentro de la producción tendremos algunos cambios, todo va cambiando, en la radio todo se va volviendo cada vez más exigente y van requiriendo ciertas cosas. También se escucha sangre fresca con nuevas propuestas, y también toca estar en esa misma onda sin perder mi identidad.
- ¿Para cuándo estará el nuevo video de 'amor con amor se paga'?
El video sale el 16 de noviembre, lo van a encontrar en mi canal de vevo en Youtube. Lo podrán disfrutar en una producción que hay de todo, se trata de un performance que tengo en vivo, y también Daniela Tamayo está de invitada de modelo, haciendo una historia paralela mientras es mi presentación con luces, escenario y demás.
EXPERIENCIA EN TELEVISIÓN
- ¿Cómo ha sido la experiencia de La Voz Teens?
Ha sido muy enriquecedor. Estoy motivado, consciente del papel que tengo que hacer como mentor, como una persona que guía a estos nuevos talentos en el camino de la música, que también tiene sus dificultades, pero lo que más he aprovechado es ese talento que ellos tienen, que me ha traído mucha vida, mucho aire fresco para esta nueva etapa de mi carrera, y veo en los ojos de ellos, en sus miradas, todo lo que yo sentía en algún momento y es bonito recordar cuando estaba parado del otro lado alcanzando un sueño.
Además compartir con Andrés Cepeda y Goyo, con quienes nos entendemos muy bien, con quien comparto muchas cosas, a parte de nuestra disquera, hemos sido buenos colegas, que esta etapa para nuestras carreras la estamos disfrutando al máximo.
- El asesor en el programa será Sebastián Yatra. ¿Cómo es el trabajo de una pareja que está llena de mucha juventud comparado con los otros equipos del programa?
Yatra llega a ser el asesor del equipo Gusi, esperamos que nos aporte su experiencia en la música, es un talento nuevo en la industria y ya tiene cierta experiencia en este mundo, con muy buenas canciones con grandes artistas y ahora muy pegado con su nueva canción 'Traicionera', y se que aportará mucho, me ayudará a ver cosas que quizás se me pasen y así escoger los mejores ocho semifinalistas que vamos a tener. Es un artista con mucho talento, que verá cosas que yo no veo, seremos un gran complemento para hacer el trabajo de la mejor manera.
- Con la experiencia que ha tenido en las audiciones de La Voz, ¿puede asegurar que Colombia tiene mucho talento y futuro en la industria musical?
Seguro que sí. Ustedes van a descubrir una generación muy talentosa con un aire muy fresco, se sorprenderán porque no solo tienen gusto por la música de ahora, si no también por la del pasado, les gusta el mariachi, música popular, el vallenato. Entonces yo he tratado de escoger un grupo que tenga diversos géneros para dar la pelea a Cepeda y Goyo, que también conforman grandes equipos y estamos todos en pro de buscar la mejor voz de esta nueva generación.
Colombia tiene todavía mucho talento por dar. Uno a veces piensa ¿por qué vamos a hacer otro programa si ya no hay talentos nuevos? y uno se sorprende porque salen y salen más pequeños, Eso se ha venido viendo en el transcurso del programa, tanto en La Voz Kids 1 y 2, y ahora que tengo la oportunidad de estar en La Voz Teens, me doy cuenta que uno se encuentra con muchas historias que han sido para nosotros de gran alegría y que son sangre fresca y nueva que también nos motivan a nosotros. Colombia tiene talento musical para rato.
Una buena forma de renovar tus ambientes sin pensar en grandes inversiones es identificar pequeños objetos con grandes efectos. Las lámparas de la casa, dado que son objetos principalmente funcionales, suelen ser uno de los últimos que se nos vienen a la mente a la hora de pensar en una renovación. Sin embargo, su aporte es vital en la decoración de un ambiente ya que hay detalles de color y textura que pueden modificar la percepción del espacio.
Ya sea para revivir su color o cambiarlo por el color tendencia del momento, Rust-Oleum recomienda utilizar la línea Metal Protection, si quieres conseguir un acabado metálico que sea resistente, anticorrosivo y apto para superficies de interior y exterior, o Ultra Cover 2X, si deseas contar con una gran variedad de colores y acabados que poseen dos veces más de poder cubritivo que otras marcas. Ambas opciones se pueden aplicar sobre cualquier tipo de superficie y, además, gracias a su fácil aplicación y secado ultra rápido, los proyectos quedan listos en una tarde.¡Anímate a pensar en colores!
Personaliza tus lámparas de manera fácil y rápida siguiendo los siguientes pasos:
- Busca un lugar al aire libre y cubre el piso y los objetos cercanos con una sábana vieja o nylon, para evitar que se manchen.
- Lava tu lámpara con agua y detergente y déjala secar completamente.
- Agita bien la lata de aerosol antes de usar. Vuelve a agitar el envase cada tanto para que los distintos componentes de la pintura se mezclen correctamente y tengas un resultado uniforme.
- Prueba la técnica de pintado sobre un diario o cartón.
- Pinta con movimientos suaves y parejos de ida y vuelta, ubicando el aerosol a 20 o 30 centímetros del objeto y solapando levemente cada pasada. Espera 5 minutos entre aplicaciones y no te preocupes si no cubrís toda la superficie con la primera o segunda capa, ya que aplicarás varias capas delgadas que te permitirán lograr un acabado más prolijo, evitar goteos y hacer rendir más el aerosol.
- Es importante siempre empezar a pintar fuera del objeto y terminar la pasada también fuera de éste. De esta manera evitarás generar un “punto” con mayor carga de pintura que quede más oscuro que el resto o incluso pueda generar algún goteo.
- Para darle una protección adicional, se recomienda aplicar una mano fina de pintura en aerosol transparente.
- En 20 minutos tu lámpara estará seca al tacto, y podrás manipularla luego de 1 hora de la aplicación de la última mano.
- Para lograr un acabado durable y resistente es muy importante que esperes 24 horas antes de volverla a colocar y utilizarla.
El grupo revela detalles de su próxima presentación en Cali Reaccion Tour 2016 junto a los artistas DOCTOR KRAPULA y Allison Oficial el 12 de noviembre. Además nos adelantan qué proyectos musicales tienen para cerrar el año...
Después de la exitosa temporada de teatro de TUCA, con la obra "Empobrecimiento Ilìcito", escrita y dirigida por el maestro Harold Alberto Zapata Bonilla, con un lleno total de la sala de Casa Comedia, gracias al profesionalismo del elenco y la acertada direcciòn, regresa el Grupo con el estreno de la obra KUNANFINDA, dramaturgia de los maestros Harold Alberto y Carlos Marino Zapata Bonilla, para los dias Viernes 11 y Sàbado 12 de Noviembre a las 7.30 pm en Casa Comedia.
Kunanfinda, es una obra que se
desarrolla en un escenario próxima a estrenar su último montaje, resaltándose
la situación que vive nuestro país en busca de una paz. Dramaturgia del Grupo con género de
tragicomedia.
Informes en: 3837365
R E S E Ñ A H I S T Ó R I C A D E L
G R U P O
Desde el 28 de Abril de 1979, viene funcionando el
Teatro Universal de Cali, más conocido como TUCA.En estos 36 años de existencia, ha realizado
montajes de la literatura universal, entre ellos “Marat-Sade” de Peter Weis;
“El Menú” de Enrique Buenaventura; “El Gran Acontecimiento” de Tuca; “La Bella
y la Bestia” de Tuca; “Dios” de Wood Allen; “La Agonía del Difunto” de Esteban
Navajas; “ El Centrofowar” de Agustín Cuzzani; “En la Diestra de Dios Padre” de
Tomás Carrasquilla; “Yo que voy a jaber” y “Empobrecimiento ilícito” de Harold
Alberto Zapata Bonilla.Obras que han
recibido reconocimiento a nivel nacional por su acertada puesta en escena, gran
contenido y profesionalismo en nuestras actuaciones, realizando giras y
temporadas propias, dentro y fuera del Departamento del Valle del Cauca.
DIRECTOR
Harold Alberto Zapata Bonilla, Caleño, egresado de Escuela de Teatro IPC
(Instituto Popular de Cultura) 1977, actor, director de teatro, dramaturgo,
maestro de actuación, tallerista en manejo de público. Ha
realizado estudios de cine, radio, televisión y psicología.
Fundador del TUCA 1979. Director Teatro
Universitario (Cali – Bogotá). Maestro de actuación de la escuela superior de
Bogotá Luis Enrique Osorio. Actor invitado al “Berliner Ensamble” de
Alemania y al “Odín” de Dinamarca. Fundador del teatro Arte Buga. Desempeñándose en
sus diferentes roles dentro del arte escénico por más de 42 años consecutivos.
Abogado Penalista, Criminólogo.
Regresa la atrapante serie
criminal “Ripper Street”, con su segunda temporada, el martes 8 de noviembre a
las 8:00 p.m. (hora Colombia). Cuenta con el protagónico de Matthew Macfadyen (Orgullo y prejuicio) como el inspector
detective Edmund Reid.
Lograr que Whitechapel no
se convierta en un infierno es cada vez más complejo para el inspector Reid y sus
leales compañeros: el detective Bennet Drake, un hombre rudo, y el capitán
Homer Jackson, el tipo de persona que disfruta de largas noches en el burdel de
Long Susan. A medida que el siglo entra en su última década, la sociedad se
encuentra al borde del colapso moral y los problemas del Imperio Británico se
sienten cada vez con más intensidad en el oscuro corazón del East End de Londres.
La segunda temporada de
“Ripper Street” llega a Colombia en noviembre por la señal de Film&Arts. El recuerdo de Jack el Destripador puede
haberse borrado pero las calles que solía caminar son más peligrosas que nunca.
Los hombres de la División
H son empujados a su límite, mientras que son socavados a cada paso por la
fuerza corrupta y amoral de la División K, dirigida por el temible Shine
Jedediah. Mientras Reid trata de llegar a un acuerdo con sus propios demonios,
encuentra un atisbo de felicidad en compañía de la encantadora Jane Cobden - la
primera mujer elegida para el Consejo del Condado de Londres. Mientras tanto, Drake
está felizmente casado con Bella, aunque el amor no correspondido de Rose
todavía lo persigue, y la tormentosa relación de Jackson y Susan Long se ve
abrumada por más secretos y mentiras.
El elenco está formado por
Matthew Macfadyen (Orgullo y prejuicio,
Spooks) como Edmund Reid, inspector detective. Jerome Flynn (Game of Thrones, Black Mirror) como Bennet Drake, superior de Reid;
Adam Rothenberg (The immigrant,
Tennessee) como el capitán Homer Jackson; MyAnna Buring (Twilight, The Descent) como Long Susan;
David Wilmot (The Guard, King Arthur)
como el sargento Donald Artherton;
Charlene McKenna (Breakfast on Pluto) como
Rose Erskine; David Dawson (The Last Kingdom)
como Fred Best; Clive Rusell (Game of Thrones, Sherlock Holmes) como
Fred Abberline y Anna Burnett (The
Falling) como Mathilda Reid, hija del inspector Reid.
Ha sido un gran año para la escena musical en Colombia, en especial para la movida rockera del país. Porque no se trata solo de un género más, es a la vez una manera de vivir, de conectarse y comunicarse con el mundo y el universo. Un sonido que son muchos a la vez, y que en Colombia nos ha invitado a generar cultura y unirnos en nuestras diferencias.
Estos son precisamente los antecedentes del primer Reacción Tour, un festival itinerante que ha pasado por varias ciudades de Colombia como Tunja, Medellín, Bogotá y próximamente en Cali, con la participación de tres importantísimas bandas Don Tetto, Dr. Krápula y como invitados especiales Alisson de México.
"Estamos muy felices de presentar la primera edición del Reacción Tour... En Colombia vivimos el rock de una manera muy especial. Para nosotros y para millones de colombianos el Rock es mucho más que un género musical, es la manera más sincera de conectarnos con canciones y ritmos que expresan todo lo que llevamos por dentro, hace parte de nuestras vidas, de nuestra identidad y nuestra cultura. Los rockeros en Colombia siempre nos caracterizamos por llenar estadios, hacer filas de días enteros y agotar boleterías, pero aun así es difícil ver a nuestros artistas favoritos", explicó Jaime Valderrama, bajista de Don Tetto.
La buena noticia para los fans de las tres bandas es que vienen a tocar sus nuevas canciones con sus éxitos más importantes en sus más de 10 años de vida artística.
Es un concierto exclusivo para 900 fans en el Teatro Jorge Isaacs, Sábado 12 de Noviembre 2016.
El canal de televisión AMC estrena el
nuevo thriller “11.22.63” basado en la novela bestseller del escritor estadounidense Stephen King. Está producida
por el productor ejecutivo ganador del Emmy (“Lost”, Star Wars: The Force Awakens, Star
Trek), J.J. Abrams. “11.22.63” retrata
el objetivo de un profesor de colegio (James
Franco) de detener el asesinato del presidente de los Estados Unidos, John
F. Kennedy. El estreno es este martes 1 de noviembre a las 10:00 pm (hora
Colombia) en exclusiva por la señal de AMC.
“11.22.63” es una miniserie épica y
emocional que sigue a Jake Epping: un profesor de preparatoria que busca
encontrarle sentido a su vida y hacer algo significativo con ella. Luego de un
demoledor divorcio y en un día aparentemente común, Al Templeton, el mejor
amigo de Epping lo convence de viajar en el tiempo para evitar el asesinato de
John F. Kennedy, el 22 de noviembre de 1963.
Imaginando posible el sueño
americano, los espectadores se verán en el mundo de Texas, en la década de
1960, cuando Jake explora al misterioso Lee Harvey Oswald, supuesto baleador
del presidente Kennedy, su familia y asociados. Pero la misión de Jake estará
bajo amenaza no solo por Oswald sino por su amor juvenil con la hermosa
bibliotecaria de la escuela, Sadie Dunhill. Jake intentará reescribir la
historia pero verá que no es tan sencillo como parece. El tiempo es sabio por
lo que si se quiere alterar el pasado, habrá serias consecuencias.
El elenco de “11.22.63” está
encabezado por James Franco (127
Hours, Milk) como Jake Epping, Sarah
Gadon (Dracula Untold) como Sadie Dunhill, Cherry Jones (Erin Brockovich) como Marguerite Oswald, Lucy Fry (Game of Thrones, Pirates
of the Caribbean) como Marina Oswald, George
MacKay (Defiance) como Bill Turcotte, Daniel Webber (K9) como Lee Harvey Oswald, T.R Knight (Grey’s Anatomy) como Johnny Clayton, Kevin J. O’Connor como el hombre del
auto amarillo, junto con la participación de Josh Duhmel (Transformers) como Frank Dunning y Chris Cooper (American Beauty) como
Al Templeton.
“11.22.63” recibió grandes críticas
con The Washington Post que aseguran
que “las obras de King no siempre se adaptan bien a la pantalla chica,” pero
que “11.22.63, es una impresionante y valiente adaptación”. Además, The Hollywood Reporter, alaba el
trabajo de James Franco “al ser capaz de llevar el concepto de lo extraño a lo
creíble”.
