Por: Eurochannel / Joseph de Monvallier
Florian es un hombre único. Tiene una vida exitosa y estable… Pero sólo falta una cosa: amor verdadero. Siempre anhelando un romance perfecto, falla una y otra vez en las formas más peculiares posibles… Pero tal vez su tiempo ha llegado. Eurochannel presenta Ir con Le Flo, una comedia de autor que demuestra que es posible encontrar el amor en cada esquina. Estreno el sábado 15 de julio a las 19:15 h México / Colombia / Ecuador / 21:15 h Argentina.
Dirigida por Michael Glover, Ir con Le Flo cuenta la historia del dueño de una tienda en Berlín. Él vende comida francesa y un salami especial del que todo el mundo está enamorado. Ha tenido altibajos en su camino, pero su vida parece estar finalmente resuelto mientras se prepara para proponer matrimonio a Camille, la mujer en su vida. Florian la ama, pero ignoraque ella está comprometida con otro hombre y sólosale con él por venganza.
Lo que sucede luego, en una trama al mejor estilo de Molière, es el descubrimiento de lo que los hombres son capaces de hacer por amor, y lo ciegos que somos cuando estamos enamorados. La cadena de acontecimientos que llegan por los intentos de Florian de casarse con Camille termina en un resultado inesperado en el que ambos personajes aprenderán el verdadero significado del amor.
Ir con Le Flo es la creación de un par de artistas estadounidenses que han estado viviendo en Europa en intervalos durante las últimas dos décadas. Después de dejar sus trabajos tradicionales en Los Ángeles, el director y guionista Michael Glover y su esposa, la productora Robyn Rosenkrantz, se embarcaron en un viaje que los ha visto producir más de cinco películas y realizar cerca de 3.000 conciertos en vivo con su banda.
¡Eurochannel invita a los televidentes a descubrir las aventuras amorosas de un soñador franco-alemán cuya decisión de proponer a la mujer equivocada lo lleva a encontrar el verdadero amor!
Eurochannel es el canal dedicado a Europa: sus películas, sus series y su música. Todos sus programas son presentados en su idioma original y subtitulados.
Información genérica:
| Elenco: | Denis Aubert, Marina Senckel, Leslie Dubreuil |
| Creador: | Michael Glover |
| País: | Alemania, Estados Unidos |
| Género: | Comedia |
| Título original: | Go with Le Flo |
| Año: | 2014 |
Florian (Denis Aubert), el propietario de un delicatesen, y Camille (Leslie Dubreuil) se enamoran. Él planea proponer matrimonio, pero ignora que Camille está comprometida con un actor famoso o que su mejor amiga, Jenny, está enamorada de él.
Entrevista con Michael Glover (Director) y Robyn Rosenkrantz (Productora)
¿Cómo surgió la idea de esta película?
Michael: Robyn y yo estábamos en Berlín para filmar nuestra primera película. Queríamos hacer una comedia romántica, pero queríamos explorar la ciudad antes de la historia. Empezamos a recorrer Berlín, conocer gente y ver qué tipo de lugares y situaciones podrían destacarse. La cantidad de apoyo y entusiasmo fue notable. Los actores y lugares y el equipo querían participar. Entonces, entramos en una hermosa tienda francesa en Berlín llamada "Le Flo", llamada así por el propietario, Florian. Le preguntamos a Florian si podíamos rodar escenas allí y él estuvo de acuerdo. Fue entonces cuando surgió el concepto del filme: un tipo franco-alemán que siempre se enamora de las chicas francesas equivocadas. Mientras tanto, su mejor amiga, una chica alemana, se enamora de él en secreto. Una vez tuvimos los lugares y los actores, el guion casi que se escribió solo. Prefiero saber quiénes son los actores antes de escribir los guiones. Me resulta mucho más fácil "ver" las escenas en mi cabeza mientras escribo cuando sé quiénes son.
¿Cómo seleccionó a los protagonistas? ¿Buscaba alguna característica específica en ellos?
Robyn: Como llevamos 27 años viajando por el mundo como Bright Blue Gorilla, haciendo conciertos y proyecciones, nos encontramos con gente creativa dondequiera que vamos. Cada par de años reunimos a estos talentosos artistas y rodamos una película. A Michael le gusta escribir cosas para actores específicos, como él dijo, por lo que los papeles son siempre un ajuste perfecto. Habíamos trabajado con el actor francés Denis Aubert, y la actriz italiana, Roberta Bianchini, en nuestras otras películas, así que sabíamos que eran excelentes.
En la vida real son buenos amigos, así que su química realmente fluye. Para Jenny, (la chica alemana que está enamorada de Florian) tuvimos que buscar a la actriz adecuada. Conocimos a Marina Senckel a través de otro amigo actor. ¡Tan pronto entró en la habitación, sabía que era nuestra Jenny! Ella está en el teatro Berliner Ensemble. Cuando le contó a sus colegas del grupo Berliner Ensemble acerca de Ir con Le Flo, todos querían estar en el proyecto. Eso hizo que el casting fuera fácil.
¿Cómo resulta un cineasta estadounidense filmando en Berlín y no en Estados Unidos?
Michael: Había estado deseando hacer una película en otro idioma por un tiempo. Lo que aceleró las cosas fue la sugerencia de un amigo nuestro, Michael Schultz. Él y yo estábamos desayunando un día y hablando de nuestros proyectos. Le dije que quería hacer una comedia romántica extranjera y me dijo: ¿Por qué no lo haces en Berlín? Es una gran ciudad para filmar. Muy amigable con el cine”. Eso me hizo pensar. Robyn y yo hablamos de ello y escribimos a algunos amigos. Tras ver su entusiasmo nos decidimos a hacerla.
Robyn: Viajamos por Europa todo el tiempo, y siempre nos encantó Berlín. Tuvimos algunos shows muy divertidos allí y conocimos gente estupenda, así que ya había mucho apoyo que podríamos aprovechar durante el rodaje. Y Michael descubrió una buena manera de dirigir en un idioma extranjero, que ha funcionado muy bien.
Michael: Escribo los guiones en inglés, luego tenemos amigos extranjeros que nos ayudan a adaptarlo a cualquier idioma. Durante los ensayos trabajo escenas con los actores, trabajo sobre el momento, el estado de ánimo. Todos los actores hablan inglés, por lo que es fácil tener conversaciones sobre significados, tonalidades, etc. En el set tengo un supervisor de libretos que se asegura de que los actores no cambien los significados de lo que quiero decir. Cuando dirijo una escena me concentro en la energía de los actores, el lenguaje corporal y la comunicación no verbal.
¿Cuál es el mensaje detrás de Ir con Le Flo?
Michael: “Abre los ojos y mira dónde estás, observa lo que está justo delante de ti”. La mayoría de nosotros estamos pensando en el pasado o imaginando el futuro, por lo general con el arrepentimiento o miedo. Si simplemente nos relajamos y miramos alrededor, podemos ver todo tipo de hermosas oportunidades. El personaje, Florian, está tan obsesionado con este concepto de la chica perfecta que no puede ver lo maravillosa que es Jenny.
Robyn: ¡Si nos amaramos más, habría mucho menos problemas en el mundo! Hay mucho de amor fluyendo en nuestros sets de películas, porque todo el mundo está allí porque quiere, no por un cheque. Nos reunimos por el amor al cine, queriendo crear algo que sea más grande que nosotros, algo hermoso que podamos compartir con otros.
¿Nos podría contar algo del proyecto Bright Blue Gorilla?
Robyn: ¡Bright Blue Gorilla es realmente un estilo de vida de crear por amor al arte! Es un vehículo para llevarnos a través de la vida, haciendo lo que amamos. Nuestro objetivo es brindar alegría a todos los que nos encontramos. Hemos viajado por el mundo desde 1990, cuando dejamos nuestros trabajos en Los Ángeles, vendimos todo lo que teníamos (excepto nuestras guitarras) y compramos boletos de ida a Ámsterdam. Nuestro sueño era viajar y tocar música. Empezamos por ese camino aventurero y nunca miramos atrás. Ya llevamos 25 años en esto.
Michael: El tiempo ha pasado muy rápido. Se siente como 25 meses. Es curioso, pero seguimos viajando más o menos de la misma manera. Vamos en tren, por lo general. Llegamos al cine cuando hicimos parte de El último golpe, con Alec Baldwin y Matthew Broderick. Decidimos tomar nuestro cheque de Hollywood y conseguir una cámara. Habíamos hablado de hacer nuestras propias películas por un tiempo cuando llegó este descanso y esa fue la última pieza del rompecabezas. Muchos de nuestros amigos eran actores y yo ya había estado escribiendo obras de teatro y guiones.
Después de estar en Hollywood y ahora como cineastas independientes, ¿cuáles creen que son los principales desafíos que enfrenta un director actualmente?
Michael: Debido a la revolución digital, la parte técnica de hacer películas está al alcance de todos. Pero tener una buena historia sigue siendo la clave. Repaso mucho mis ideas de historia antes de escribir el guion y comprometerme a filmar. Nos tomamos nuestro tiempo y nos aseguramos de tener algo interesante y divertido.
Robyn: Creo que encontrar un distribuidor que realmente se preocupe por el arte, y no sólo por los negocios: eso puede ser un verdadero desafío para los cineastas. Nuestras películas están definitivamente fuera de lo normal, la mayoría de las películas de Hollywood se copian entre sí. Así que necesitamos encontrar personas especiales para ayudar a que nuestras películas se vean. Eurochannel fue un gran descubrimiento para nosotros, así como nuestro nuevo coproductor y distribuidor.
¿Están trabajando en algún proyecto en este momento?
Michael: ¡Estamos comenzando el lanzamiento del Mr. Rudolpho’s Jubilee, que es nuestro sexto largometraje! Es increíble lo lejos que hemos llegado.
Robyn: Invitamos a varios de los geniales actores de Ir con Le Flo. También es una comedia romántica, con algunos elementos surrealistas. Bright Blue Gorilla interpreta un coro griego, cantando al público, e invisible para los personajes. Filmamos en Berlín e Italia, con 300 artistas de 36 países. Está en tres idiomas: inglés, alemán e italiano. Ahora estamos en gira con la película en Estados Unidos, Europa en el otoño, y Australia y Nueva Zelanda en 2018. Michael tiene muchas ideas, ya está escribiendo para las próximas películas. Agradeceos a todos los amantes del cine alrededor del mundo que han donado a nuestro Gorilla Film Fund.
No hay comentarios:
Publicar un comentario